« BBC Radio2に出演 | main | ポッドキャスト配信中 »

End Of Year Blog/ Southより、年末の挨拶。

MyspaceのblogにジョエルからのメッセージがUPされています。

メリークリスマス、そして良い新年を!
新譜の完成、そして Margot、Something For Rockets、
The Strokesと共にツアーを行い、今年はとても楽しい年だった。
フランス、スペイン、日本、そしてUKでのライブもとっても楽しかった。

アルバムを買ったり、Liveに来てくれたりして、応援してくれいるみんな、
ほんとうにありがとう。言葉に表せないほど感謝しています。
マネージャーさんやレーベルの方々へ感謝、
サポートのウィルとトム、Brian Jacketのクルー全員にも感謝。
すごく良いバンドだもの、2007年はThe Brian Jacket Letdownの年になるよ!

Myspaceの過去の楽曲をUPしている企画、楽しんでくれてるといいな。
また、次は、友達のAscherの助けをかりて月毎に Podcastも
予定しているので見てね。

僕は今年結婚して、大晦日から7週間、インドへハネムーンに出かけます。
すごく楽しみ。ロンドンへ残る他のメンバーには悪いけど。

2007年リリースに備えて、この1年ずっと続けている
4thアルバム用の曲づくり、デモづくりを4月末までに終わらせたい。
できるだけ早くまたツアーにでたい。
トムとウィルともスケジュールの許す限り一緒にやりたい。
だから、みんなとも、また来年会えるといいな。

Southのメンバー全員からもありがとうと愛を送ります。
Heres to a peaceful 2007!

Joel x

------
かなり大ざっぱですが(汗)、、、こんな感じだと思います。

2007年中に新譜をリリースしたい、と!
また良い年になりそうです。
4thも日本盤のリリース、お願いします。再来日もありますように。(祈)

コメントを投稿